Get unread message counts from a marketplace of a logged user

Get all unread message counts from a marketplace that the logged user has authorization
🔐 Note that the authentication must provide sufficient privileges to access the information of the holder. The HOLDER_MANAGEMENT permissions grant full access to the data. Otherwise information returned are limited to the ones defined in the access grant.